Apple entregó adelantos de lo que será la próxima actualización, se trata de iOS 26, que trae un nuevo diseño, experiencias inteligentes y mejoras a las apps que los usuarios eligen todos los dÃas.
El nuevo diseño hace que las experiencias con las apps y el sistema sean más expresivas y agradables, y fue creado con Liquid Glass, un nuevo material traslúcido que refleja y refracta lo que hay a su alrededor para contribuir a un mejor enfoque en el contenido, aportando un nuevo nivel de dinamismo a los controles, la navegación, los Ãconos de las apps, los widgets y mucho más.
La actualización también trae nuevas opciones de personalización a los Ãconos y widgets de las apps, que incluyen un aspecto traslúcido.
Las nuevas funcionalidades
Apple Intelligence mejoró la experiencia del iPhone y ahora la traducción en vivo va a estar integrada en las apps Mensajes, FaceTime y Teléfono para traducir texto y audio en el momento y asà ayudar a los usuarios a comunicarse en distintos idiomas.
Los usuarios van a poder acceder a acciones inteligentes, un nuevo conjunto de atajos que es posible gracias a Apple Intelligence, y verán acciones exclusivas para funcionalidades como Herramientas de Escritura e Image Playground.
La app Teléfono tiene un diseño unificado que combina Favoritos, Recientes y Buzón de Voz en un solo lugar. Se podrán eliminar interrupciones al recopilar información sobre la persona que llama y ofrecer a los usuarios los detalles que necesitan para decidir si contestan o ignoran la llamada, y si un usuario queda en espera, se le notifica cuando un agente está disponible para atenderlo.
Let's ignore those readability concerns for a second.
— Alvin (@sondesix) June 9, 2025
Look at these satisfying Liquid Glass animations & visual effects on iOS 26. pic.twitter.com/XsVKzxqWqE
En Mensajes, los usuarios ahora pueden filtrar los mensajes de números desconocidos para tener más control sobre quiénes aparecen en su lista de conversaciones.
Además, en Apple Music, Traducción de Letras ayuda a los usuarios a comprender las palabras de sus canciones favoritas, mientras que Pronunciación de Letras les permite cantar siguiendo la canción sin importar el idioma.
En Mapas de Apple, Lugares Visitados ayuda a los usuarios a recordar los lugares donde estuvieron. Los usuarios pueden elegir que el iPhone detecte cuando están en un restaurante o en una tienda, y consultarlos todos.
Recomendado: Trump rechaza el traslado de producción de Apple a India: ¿PodrÃa aumentar el precio del iPhone?
Y, con Apple Wallet, los usuarios van a poder elegir entre hacer pagos mensuales o pagar con recompensas al hacer compras presenciales con el iPhone usando Apple Pay.
En CarPlay ahora con iOS 26, el diseño incluye una nueva vista compacta para llamadas entrantes, que permite a los usuarios ver quién está llamando sin perderse información importante, como indicaciones sobre el próximo giro. Con iOS 26 también llegan los Tapbacks y las conversaciones ancladas a Mensajes en CarPlay.
Eso, sumado a los widgets y Actividades en Vivo, permitirá a los usuarios concentrarse en el camino sin perderse de nada.
